Noviembre 2000

Ud. Opina sobre este Artículo

BALANCE DEL PRIMER AÑO           

Por Daniel Dichano y Marcelo Arredondo de INFOCHIN 

Es difícil para nosotros encabezar este artículo, cuando tan solo lo hemos venido haciendo en el curso de este año para presentar a quienes nos han ayudado con sus comentarios sobre todo tipo de  temas relacionados con esta hermosa actividad. Pero esta vez, somos nosotros los que escribimos.

Entonces, para ser suficientemente objetivos, Ud. dará su opinión  no sólo sobre este artículo sino también sobre  cualquier otro publicado en INFOCHIN en los diferentes meses en la Sección Ud. Opina. De esta manera Ud. participará como un crítico privilegiado analizando las opiniones de otros.

Al cumplir el primer año desde la publicación de INFOCHIN, sentimos la necesidad y casi la obligación de brindarles a nuestros visitantes un reporte, que seguidamente pasamos a exponer.

INFOCHIN es un emprendimiento comercial de Info T.R. Computación S.A., empresa que representamos y que en 15 años de existencia  ha ganado un prestigio en el desarrollo de software de aplicaciones comerciales para empresas nacionales y extranjeras, en base a esfuerzo y dedicación, tratando siempre de dar el mejor servicio, avalado por nuestros clientes.

Nosotros en noviembre de 1998 nos iniciamos en la actividad con un pequeño criadero. Hoy a la distancia aún  poco sabemos de la cría ante cabañeros con años de experiencia. Pero nos bastaron 6 meses en la actividad para advertir  la necesidad de cubrir el vacío de información que padecían todos aquellos vinculados, ya sea directa como indirectamente, a la industria, y muy especialmente a los criadores noveles. Y así, en el curso del año 1999, y por nuestra condición de noveles criadores de chinchillas nos abocamos a dos proyectos informáticos:  La concepción de un sistema de Juzgamiento por computadora que fuese lo suficientemente versátil como para que una Exposición esté debidamente controlada y garantizada, y el desarrollo de un sitio de Internet que brindara un Servicio Integral  al Criador.

Hoy podemos decir con orgullo que hemos concretado exitosamente ambos proyectos.

En primer lugar el Sistema de Juzgamiento de Exposiciones fue utilizado en 4 oportunidades y en forma gratuita por 4 instituciones diferentes, confirmando que en algo se pusieron de acuerdo. Es de resaltar que el Expositor sólo proporciona 5 datos: el nombre de la cabaña, el nombre del Propietario, la categoría, el sexo y la fecha de nacimiento de cada ejemplar que se presenta. No se necesitó  otra variable, sencillamente porque las planillas manuales que por más de 30 años se han venido utilizando para el control de juzgamiento, de las cuales nosotros partimos para diseñar el sistema, precisamente usan esos 5 datos.

En segundo lugar, INFOCHIN nace para cubrir ese vacío de información. Por tratarse de un sitio de Servicios para un microemprendimiento agropecuario muy reducido, consideramos que la respuesta obtenida de criadores, proveedores de insumos  y público en general con interés en iniciarse en la actividad, nos permiten asegurar que estamos en el camino correcto, y que esta propuesta de información ayudará al crecimiento de la industria.

Si bien los que nos conocen ya lo saben, igualmente queremos dejar aclarado que INFOCHIN, no compra ni vende reproductores, ni tampoco vende jaulas, quienes lo hacen son los auspiciantes que consideran a INFOCHIN un buen canal de ventas.

Y si bien, al principio, alguien nos dijo que esta propuesta, "ESTABA CONDENADA AL FRACASO", con una enorme fe descreímos de esa seudo "maldición gitana", y el tiempo y Ustedes hoy nos dan la razón con el éxito obtenido. Y hoy, más que nunca, estamos convencidos que el único camino para conseguir ese Exito, es disponiendo de la información, sin ningún tipo de censura, y fundamentalmente transparente y participativa.

INFOCHIN no se identifica con ninguna Asociación  u Organismo en particular, ello nos ha permitido ser OBJETIVOS, privilegio que pocos pueden ostentar, y eso el visitante lo reconoce.

Particularmente somos criadores de chinchillas porque esta es una actividad redituable, e  INFOCHIN es un espacio que contribuye  para que eso ocurra, que además cuenta con el aporte de  auspiciantes que brindan un  alto nivel al contenido del sitio.

INFOCHIN comenzó su viaje el 15/11/99, como lo refleja el contador de sus visitas, pero con una idea innovadora y prácticamente sin contenido, hoy a un año de esa fecha el sitio cuenta con más de 400 páginas de contenido incorporado por visitantes, suscriptores, auspiciantes y columnistas. Nosotros sólo pusimos el medio, porque damos un sentido informativo, con una trayectoria de 15 años que nos avala.  No aprendimos informática para publicar INFOCHIN, porque eso sería una falta de respeto para los usuarios, como así también no enseñamos personalmente a criar chinchillas, sencillamente porque no estamos capacitados para hacerlo. ZAPATERO A SUS ZAPATOS... 

• En la Sección Información General han participado todas las asociaciones o grupos (menos una por auto exclusión, cosa que lamentamos) difundiendo sus eventos, esto les ha permitido que exposiciones o seminarios hayan tenido más concurrencia que lo pensado. Esto sucede porque los dirigentes saben muy bien que hay un espacio para mostrarse, y aquellos que se sienten contenidos con la propuesta, naturalmente se hacen socios. A su vez, quien quiso informar eventos relacionados con la actividad, sin pertenecer a ninguna entidad, tuvo en INFOCHIN su espacio para que todos nos enteremos, poniendo de manifiesto que NO EJERCEMOS RESTRICCIONES DE NINGUN TIPO.

• A partir de INFOCHIN se han conocido criadores de lugares muy distantes, que hoy mantienen una comunicación fluida y realizan negocios en común.

• Se han conocido criadores de su propia región y han formado cooperativas o grupos de compra común, dando ello como resultado el obtener una considerable baja en sus costos.

• Han resuelto inconvenientes a través de la Lista de Correo, con más de 160 suscriptores. Se han informado con los conocimientos de otros y los han transferido.

• Con los Artículos del Mes se conocieron diferentes opiniones de referentes de la actividad y de profesionales médicos que aportaron sus investigaciones para que cada uno las aplique  en sus criaderos.

• A partir de la Sección Productos para Criaderos, se pudo conocer libremente diferentes opciones de mercado. Como un criador que descubrió que podía conseguir picos a $ 1,30, cuando hasta ese momento los compraba  a $3,00 del mismo fabricante, pero diferente revendedor. Envió un e-mail con el pedido, se chequeó la forma de pago y recibió la mercadería sin moverse de su casa. O como otro que descubrió que la viruta se podría conseguir a $ 1,00 cuando la estaba pagando a $1,80 del mismo fabricante. Productores de alimento balanceado han incrementado sus ventas porque sencillamente han competido en INFOCHIN.

• Desde los Avisos Clasificados, criadores  han vendido criaderos completos, se transfirieron servicios e inclusive reproductores, como fue el caso de un criador que puso a la venta 10 hembras, mientras otro pedía información para comprar reproductores de calidad.  Resultado, se  pusieron de acuerdo y ambos cerraron un buen negocio.

• Hemos recibido más de 300 e-mails solicitando nuestras recomendaciones acerca de “A que cabañeros pueden comprarle reproductores?”.  Nosotros invariablemente invitamos a que se contacten directamente con quienes  auspician en Productos para Criaderos o con quienes detallan en observaciones de la Lista de Criaderos su operatividad en la venta de reproductores.  Manteniendo siempre una línea de conducta basada en la trasparencia y dirigida a hacer de INFOCHIN un puente que una directamente a los criadores, ya que consideramos que solo en la libre competencia, además de prevalecer la mejor de las propuestas, evidentemente nos beneficiaremos todos.

• Hemos recibido mensajes de agradecimiento de criadores que, por el solo hecho de figurar en la Lista de Criaderos efectuaron operaciones de venta de reproductores.

• La Lista de Criaderos permitió que se hagan conocer criaderos de distintos puntos del país, y del exterior. Tan grande fue la respuesta de los criadores, que a sugerencia de varios de ellos, nos vimos obligados a separar por orden alfabético en diferentes paginas, lo que teníamos en una sola, para mejorar el tiempo de respuesta desde la web al computador, porque se hacia cada vez más lenta por la gran cantidad de cabañas subscriptas.

• Transferimos expresamente la responsabilidad del ingreso de los datos al criador, excepto el nombre de la cabaña, como requisito de publicación. Para que tuvieran total libertad con quienes realizaran mailing sobre ellos. Tanto Proveedores como Criadores comenzaron a intercambiar conocimientos, Servicios y Productos.

• La Sección Usted Opina permitió la libre expresión de los visitantes sin ningún tipo de censura.  Dada su relevancia ahora también se puede expresar opinión sobre cualquiera de los Artículos del Mes, ampliando más el panorama de visitantes y de los propios autores de los artículos, convirtiendo al lector en protagonista critico.  Además, comenzamos a agregar los diferentes temas sugeridos por los visitantes, para que cada uno exprese libremente su opinión.

• En INFOCHIN se han recibido más de 1.700 e-mails para las diferentes  Secciones. Prácticamente en todos los casos fue chequeada la existencia  afirmativa de la procedencia de los mismos. Este procedimiento garantiza seguridad, tanto para quien lo envía, como así también para nosotros que tenemos la obligación de responderlos. Sólo 61 e-mails a la fecha no regresaron sin descontar los problemas propios de servidores de destino.  Pero como en todo ambiente libre, existe la picardía y mala intención. Pero tenemos para agradecer sinceramente el alto nivel de honestidad de este primer año.

• La incorporación en el mes de marzo de la Columna  del Dr. Grau puso de relieve un liderazgo en la docencia. Este señor le dedicó gran parte de su vida a la investigación de la chinchilla. A lo largo de 40 años practicó más de 500 autopsias. Muchas veces se pasó noches enteras en la oscuridad de su criadero experimental "Dañemanque", para investigar sus hábitos nocturnos. Fue el primero que se animó a detallar sus enfermedades, en su primer libro "La Chinchilla, su crianza en todos los climas" en el año 1966, y profundizó con un verdadero "Tratado" como lo es el libro "Biología y Patología de la chinchilla" editado en 1994. Es una personalidad mundialmente reconocida. Difícilmente alguno de sus diagnósticos puede ser refutado, y decimos esto porque sencillamente, en materia de patología de la chinchilla, no existe cabañero alguno en la Argentina y en el mundo, con la experiencia suficiente como para hacerlo. En estos dos años que participamos de la actividad, hemos visto con asombro, como cabañeros con muchos años de experiencia hablan de niveles de micotoxinas con la misma naturalidad con que lo hacen para explicar cuando se realiza el cambio de viruta. Esto es doblemente peligroso, ya que por un lado no se tiene ni la menor idea de los aspectos científicos de la patología de la chinchilla, por no haberlo estudiado con base académica, por lo que ante alguna consulta, la respuesta poco tendrá  para resolver un problema, y por otro lado, lo que es más peligroso aún, para quien recepciona esa respuesta, dado que no dejan advertir hasta donde la trayectoria del cabañero corresponde a su conocimiento en el manejo del criadero y hasta donde sus conocimientos  científicos. . Esto último da como resultado que la palabra del cabañero se hace "LEY" para el novel criador cuando los aplica en su criadero.

• Cuando decimos que el Dr. Grau es irrefutable en materia de Biología y Patología de la chinchilla es porque aparte de haber sido criador, es DOCTOR EN MEDICINA, y porque el resultado de todas sus investigaciones las aplicó en su propio criadero antes de mostrarlas al mundo de la actividad.

• Cuando en el mes de enero de 2000 aceptó participar en nuestra propuesta de información, INFOCHIN no contaba con auspiciantes, disponía de solo 174 visitas, la proyección del sitio era totalmente incierta,  no nos conocía nadie, juntábamos no más de 10 adhesiones de colegas de la actividad, el contenido del sitio se basaba sólo en tres Artículos del Mes, en resumen muy poco para confiar en nosotros. Pero nos demostró con su sabiduría que sólo le alcanzó con nuestras buenas intenciones.

• Hoy el Dr. Grau cuenta con 83 jóvenes años, está constantemente actualizado, es  invitado a todo tipo de foros internacionales,  hoy  está preocupado, como nos comentaba en estos días, por la respuesta de su "vieja  PENTIUM II" para navegar  con mayor rapidez en Internet, atiende su consultorio médico, realiza investigaciones de todo tipo y además dispone de tiempo para contestar más 40 consultas efectuadas por nuestros visitantes, con una precisión en sus diagnósticos que asombra a más de un cabañero.

• El Dr. Grau NO COBRA NI UN CENTAVO por su participación en INFOCHIN, fue un requisito que el mismo nos impuso, lo hace porque ama estos animales, y los visitantes han navegado por los diferentes capítulos de sus libros, han realizado consultas, y han analizado las realizadas por otros y sus correspondientes respuestas SIN PAGAR NI UN CENTAVO.

• En INFOCHIN  nunca se recurrió al "MONTAJE" de preguntas, ya que de la misma lectura se advierte una "honesta" necesidad de aprender y solucionar  problemas por parte de quienes realizan las consultas, más el agregado  de sus e-mails, cosa que le da la transparencia e IDENTIDAD necesarias que nuestros visitantes merecen y esto lo hicimos desde el primer día.

• Más de un visitante profundizó la lectura de la consulta y su respuesta con sus propios autores, gracias a que publicamos sus direcciones de correo electrónico. Nosotros sólo pusimos el puente entre las tres partes, ellos hicieron el resto.

• La Columna de la Dra. Menchaca surgió a partir de una sugerencia del propio Dr. Grau en el mes de abril del corriente año, a un mes de la publicación de su propia columna, con el convencimiento de que aportaría, como evidentemente lo hizo, una opinión científica transcendente, ya que por ser contemporánea del Dr. Grau y una incansable investigadora, asistiremos a un contrapunto enriquecedor desde una posición de privilegio.

• Estos dos eminentes científicos  sienten uno por el otro una estima mutua,  producto de sus investigaciones particulares, que NO EN TODOS LOS CASOS COINCIDEN, reflejando claramente la desinteresada disposición de ambos para que la información sea protagonista.

 A INFOCHIN  LE INTERESA CONCRETAR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS:

1- Que la industria crezca.

2- Que exista transparencia.

3- Que se pueda competir sin restricciones.

4- Que los noveles criadores cuenten con la información necesaria e imprescindible para transitar por un camino más seguro y que a su vez los incentive en el desarrollo de la actividad.

5- Que haya más pieles de calidad y mayor cantidad de interesados en venir a comprar a la Argentina.

6- Que las cabañas Madres sean verdaderas Escuelas de Capacitación para TODOS los criadores.

7- Que prive la camaradería y las buenas intenciones a las mezquindades e intereses económicos.

8- Que todas las ASOCIACIONES Y GRUPOS con buenas intenciones formen parte de este proyecto, que hoy ya es una realidad, para que juntos aportemos nuestro granito de arena para el bien de todos, y nos hagamos  FUERTES Y UNIDOS a la hora de competir en el exterior.

INFOCHIN NO VENDE REPRODUCTORES.

INFOCHIN NO VENDE JAULAS.

INFOCHIN NO VENDE INSUMOS DE NINGUN TIPO.

Ha llegado el momento  de los agradecimientos, en primer lugar queremos agradecer  al Dr. Juan Grau quien nos aportó toda su experiencia y conocimiento sin pedirnos nada a cambio;  a Luis y Graciela Magrone, porque casi sin conocernos no dudaron en darnos una mano y estimularnos para seguir adelante; a Angel Orsi porque desde un primer momento nos suministró material informativo sin condicionamientos y además mantuvo su palabra; a Elisa Klein Rubén Romero y Ruben Dario Romero Klein  por su confianza en nuestra propuesta; a José Luis Luca por mantener sus convicciones a pesar de las presiones y por enriquecernos día a día desde su publicación  "El Chinchillero", confirmando que junto con INFOCHIN  multiplican LEALMENTE la propuesta de información en la Web; a la Dra. Estela Menchaca porque en cada conversación algo aprendemos de la chinchilla y porque aceptó transferirlo a nuestros visitantes; a Lucia Martinak porque a través de ella debutó el Artículo del mes; al resto de los columnistas: Luis Ratti, José Gamra, Gonzalo Gracioli, Dra. Silvia Viora, Henry Prunoux Cazier, y el Dr. Juan Manuel Catoyra, quienes con sus conceptos incentivan a otros para que sigan su ejemplo; a nuestros auspiciantes. ya que con su aporte permiten mejorar día a día la calidad de este sitio; y fundamentalmente a nuestros visitantes ya que GRACIAS A SU PREFERENCIA HOY PODEMOS ESTAR AQUI AGRADECIENDOLES. 

Seguramente nos queda mucho por hacer, seguramente  deberemos superar mezquindades, y actitudes incompatibles con el espíritu que nos anima, y que hemos tratado de sintetizar a través del presente reporte, sin perjuicio de pasarlas por alto en el mismo por ahora, porque consideramos que éste es un momento de celebración y reconocimiento, que no es nuestra intención opacar en modo alguno, por ello y sencillamente porque consideramos que tenemos un capital invalorable: SOMOS CREATIVOS E INNOVADORES, y nuestros objetivos están plenamente identificados con los que, conforme lo expresáramos, animan a personalidades como el Dr. Grau en su tan generoso como invalorable trabajo. 

Hace exactamente un año no existía en el mundo un sitio de servicios para el criador de chinchillas. Eso el visitante lo reconoce. 

EN INFOCHIN NO SE HACE POLITICA, INFOCHIN ES EDUCACION, INFORMACION, Y FUNDAMENTALMENTE NEGOCIOS PARA TODOS.

Marcelo Arredondo y Daniel Dichano  

                      INFOCHIN